Третий сезон «Остаться в живых» вышел неровным, а один из его эпизодов стал тем самым рубежом, после которого шоу официально «перепрыгнуло акулу». До этого момента сериал держал в напряжении как отличная научно-фантастическая драма с тайнами — подарил несколько выдающихся серий, вроде «Постоянной» из четвёртого сезона.
Но провалов хватало. Эпизод с Никки и Пауло запомнился диким поворотом в финале, зато весь час строился вокруг двух самых отталкивающих персонажей в истории телевидения, оттеснив на задний план любимцев публики. Сам финал до сих пор вызывает ожесточённые споры.
Почти у любого долгоживущего сериала есть точка, где он «перепрыгивает акулу» — выражение родилось после эпизода «Счастливых дней», где Фонзи прыгал через акулу на водных лыжах. Это когда идеи кончаются, а то, что делало шоу живым и особенным, уходит на второй план.
«Симпсоны» это сделали, раскрыв Скиннера как самозванца. «Семейка Брейди» — когда появился кузен Оливер. «Друзья» — когда Рейчел начала встречаться с Джоуи за спиной Росса. У «Остаться в живых» такой момент случился в третьем сезоне, девятом эпизоде — «Чужак в чужой стране».
На острове Джек с Алекс пытаются вытащить Джульет от казни, Кейт, Сойер и Карл идут обратно в лагерь — стандартный набор событий. Но флэшбэки превращают серию в тоску зелёную.
Джек отдыхает на Пхукете в Таиланде, знакомится с женщиной по имени Ачара (Бай Лин). Узнаёт, что она делает татуировки и якобы видит суть человека. Джек требует нанести ему тату — она неохотно соглашается, а наутро её брат с друзьями избивают его.
Да, целый эпизод отдали под происхождение татуировок Джека. Мэттью Фокс ещё на DVD первого сезона объяснил: татуировки — это его собственные, а не задумка сценаристов. Закрашивать их на каждом съёмочном дне без рукавов стоило дорого и отнимало время. Поэтому тату задним числом встроили в персонажа, а потом раздули до полноценной серии.
«Чужак в чужой стране» дал ответ на вопрос, который никому не приходил в голову, и дал его вяло, без искры. С первого сезона сериал раздавал загадки направо и налево — их накопилось уже вагон, — а тут вдруг предыстория татуировок с налётом культурной неуместности.
Тату никогда не играли важной роли в характере Джека — чисто декоративный элемент. И всё равно им выделили отдельный час, когда вокруг полно более насущных тайн. Это был тревожный сигнал: запас идей у шоу начал иссякать.
Сам эпизод «Чужак в чужой стране» не ужасен — просто проходной и быстро выветривается из памяти. Но он стал симптомом куда большей беды. Отдав серию происхождению татуировок, авторы показали, что не знают, куда вести сюжет дальше.
Это был самый честный намёк: сценаристы просто тянут резину, крутят островные загадки и личные откровения во флэшбэках. Шоу начало застревать на месте.
Предыстория татуировок — это и есть вычерпывание со дна. Она даже не тянет на часть лора, не говоря уже об отдельном эпизоде. Но именно этот провал в итоге спас сериал.
После шквала критики, Дэймон Линделоф и Карлтон Кьюз попросили у ABC назначить точную дату окончания. Договорились о трёх дополнительных сезонах и завершении в шестом. С тех пор начали вводить путешествия во времени, спасательную команду и другие повороты, которые вели к развязке.
К моменту татуировок шоу уже скатывалось и скребло по дну. Обычно в таких случаях сериалы лишь усугубляют провалы и падают дальше. «Остаться в живых» стал одним из редких случаев, когда поймал себя на спуске, встряхнулся и сумел вернуться в игру.